’jŽq�‚�Z ‚T‚O‚O‚O‚� À²ÑÚ°½‘��‡Œ‹‰Ê

‚Q‚O‚P‚V”N“x�@‹àŒI‹L”O‘I”²’†’·‹——£

2017”N 4ŒŽ 1“ú 17Žž49•ª
�R ”» ’·:ƒgƒ‰ƒbƒN�R”»’·–¼
‹L˜^Žå”C:‹L˜^Žå”C–¼
‰ï�@�@�ê:ŒF–{Œ§–¯‘��‡‰^“®Œö‰€—¤�ã‹£‹Z�ê
2017/04/01 19:18:09�X�V


“ú–{�‚�Z‹L˜^�@�@13:39.87�@�@�²“¡�@�G˜a�i�å‘äˆç‰p)�@2004
‘å‰ï‹L˜^(GR)�@�@13:52.71�@�@ƒJƒŒƒ~�@ƒYƒN�iˆ¤’m–L�ì)�@2012

�‡ˆÊORD.No.Ž�–¼�Š‘®‹L˜^ºÒÝÄ
15309ˆä�ì�@—´�l(2)²¶ÞÜ Ø­³Ä‹ã�BŠw‰@�‚�Z
ŒF�@–{
14:31.01
218399“c’†�@�N–õ(3)ÀŶ º³¾²�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
14:31.11
311421ˆÀ“¡�@‘åŽ÷(3)±ÝÄÞ³ ÀÞ²·Ž­Ž™“‡ŽÀ�‚
Ž­Ž™“‡
14:34.02
49412Žu�…�@—CŽç(3)¼Ð½Þ ճώw�h�¤‹Æ�‚
Ž­Ž™“‡
14:34.96
527264�X�@“â–ç(3)ÓØ Å·ÞÔ•Ÿ‘å‘å�Š�‚
•Ÿ�@‰ª
14:43.92
64215‹{�â�@‘åŠí(2)ÐÔ»¶ À²·�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
14:44.15
721382�¬–ì�@’m‘å(3)µÉ ÁËÛüIú±�H‹Æ�‚“™Šw�Z
‘å�@•ª
14:46.39
826217�¬–쎛�@—EŽ÷(3)µÉÃÞ× Õ³·�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
14:46.61
912307‹½�@–¾“úãÄ(3)ºÞ³ ±½¶‹ã�BŠw‰@�‚�Z
ŒF�@–{
14:46.66
1021311�²“¡�@‰f“l(2)»Ä³ ´²Ä‹ã�BŠw‰@�‚�Z
ŒF�@–{
14:48.35
1113216‹v•Û“c�@—IŒŽ(2)¸ÎÞÀ ÕÂÞ·�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
14:49.28
1220275–q�£�@Œ\“l(3)Ï·¾ ¹²Ä”’�Î�‚
�²�@‰ê
14:50.00
1311265’Óc�@�«Šó(3)ÂÀÞ Ï»·•Ÿ‘å‘å�Š�‚
•Ÿ�@‰ª
14:51.10
148378‹v�j�@ˆê‹P(3)Ë»ÂÅ ¶½Þ·‘啪“Œ–¾�‚
‘å�@•ª
14:52.05
1521221˜e�â�@�i”V‰î(2)Ü·»Þ¶ ¼Ýɽ¹�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
14:54.88
1619376–ƒ�¶�@Ž÷(3)±¿³ ²Â·‘啪“Œ–¾�‚
‘å�@•ª
14:55.71
179434‰iˆä�@‘åˆç(3)Ŷ޲ ÀÞ²½¹�¾“ì�‚
Ž­Ž™“‡
14:56.09
182203ŒIŒ´�@Œ[Œá(3)¸ØÊ× ¹²ºÞ”_‘呿“ñ�‚�Z
ŒQ�@”n
14:56.30
193206‹{‰º�@—ž‹v(3)ÐÔ¼À ظ”_‘呿“ñ�‚�Z
ŒQ�@”n
14:56.37
202218�²“¡�@�T”b(3)»Ä³ ¼ÝÊÞ�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
14:57.91
216282�î�@ˆç(2)µ³·Þ ʸÞÐ�¼‰Y�‚
’·�@�è
14:58.16
2225305“c�K�@Œ’(3)À¼ÞØ ¹ÝŠJ�V�‚
ŒF�@–{
14:58.50
2317258�㑺�@—m‰î(3)³´Ñ× Ö³½¹‘å–´“c�‚
•Ÿ�@‰ª
14:58.53
2428201�ç–¾�@—´”V—C(3)Á·Þ× Ø­³É½¹”_‘呿“ñ�‚�Z
ŒQ�@”n
14:59.19
2520386�²“¡�@�r•ã(2)»Ä³ ¼­Ý½¹üIú±�H‹Æ�‚“™Šw�Z
‘å�@•ª
15:00.02
263276‹g‰ª�@’q‹P(3)Ö¼µ¶ ÄÓ·”’�Î�‚
�²�@‰ê
15:00.31
2724237�¬–쎛�@�w(2)µÉÃÞ× ¼ÞÝ•ñ“¿Šw‰€�‚
•º�@ŒÉ
15:03.55
2811310�¡‘º�@�^˜H(2)²ÏÑ× ÏÛ‹ã�BŠw‰@�‚�Z
ŒF�@–{
15:04.69
2914229�ã–{�@‘å‹M(3)»¶ÓÄ ËÛ·�¼˜e�H
•º�@ŒÉ
15:05.75
3018235—F‘º�@�r‰î(3)ÄÓÑ× ¼­Ý½¹•ñ“¿Šw‰€�‚
•º�@ŒÉ
15:06.24
3116433š –{�@�®Šó(3)¸ÆÓÄ Åµ·�o�…’†‰›�‚
Ž­Ž™“‡
15:06.51
3219410‘å’Ø�@�K‘¾(2)µµÂÎÞ º³À�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
15:08.05
3315214Žs‘º�@•üŽ÷(3)²ÁÑ× ÄÓ·�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
15:13.59
346330‘q‰ª�@‹P(3)¸×µ¶ ±·×ŒF–{�H�‚
ŒF�@–{
15:14.87
3512227“¿–ì�@�G”ò(2)Ä¸É ¼­³Ä�´•—�‚
‘å�@�ã
15:15.96
368383Ž™‹Ê�@—¤“l(3)ºÀÞÏ Ø¸ÄüIú±�H‹Æ�‚“™Šw�Z
‘å�@•ª
15:16.11
376225•½–ì�@�N‘¾˜Y(3)Ë×É º³ÀÛ³�´•—�‚
‘å�@�ã
15:16.30
382304�aŒû�@�ƒ•½(3)п޸ÞÁ ¼Þ­ÝÍß²ŠJ�V�‚
ŒF�@–{
15:16.98
394401��•û�@�r—º(3)µ¶ÞÀ ¼­Ý½¹�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
15:18.05
4016436“ì�@”ü‹óãÄ(3)ÐÅРиÄ�¾“ì�‚
Ž­Ž™“‡
15:18.31
417243ˆ°Š �@—û(3)±¼¶Ø ÚÝ‹ã�‘‘å•t�‚
•Ÿ�@‰ª
15:18.78
4213411Œl’n�@‹M“l(2)±¾ÞÁ À¶Ä�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
15:19.10
433437’†“c�@�m(3)ŶÀ ¼ÞÝ�¾“ì�‚
Ž­Ž™“‡
15:19.38
443292—Ñ“c�@‰õ�‹(3)ÊÔ¼ÀÞ ¶²Äàù‰Y
’·�@�è
15:21.64
4513308“c�K�@—I�¬(3)À¼ÞØ Õ³¾²‹ã�BŠw‰@�‚�Z
ŒF�@–{
15:23.06
4613285”’�Î�@‘åˆÈ–²(2)¼×²¼ À²Ñ�¼‰Y�‚
’·�@�è
15:23.94
4723230—Ñ“c�@�¹(3)ÊÔ¼ÀÞ Ë¼ÞØ�¼˜e�H
•º�@ŒÉ
15:24.95
481254ŒÃ‰ê�@—F‘¾(3)º¶Þ Õ³À‘å–´“c�‚
•Ÿ�@‰ª
15:26.03
496319ûü–Ø�@‘å•ã(3)À¶·Þ ÀÞ²½¹‹ã�BŠw‰@�‚�Z
ŒF�@–{
15:26.13
5020212�¬•é�@‹P(2)º¸ÞÚ Ë¶Ù”_‘呿“ñ�‚�Z
ŒQ�@”n
15:26.17
5124375�r–Ø�@—ƒ(3)±×· ÂÊÞ»”ª‘㓌�‚
ŒF�@–{
15:26.36
525271’ç�@—Ç‘¾˜Y(3)ÂÂÐ Ø®³ÀÛ³•Ÿ‘å‘å�Š�‚
•Ÿ�@‰ª
15:26.88
5311202ŽO‰Y�@—Ä‘¾˜Y(3)Ð³× Ø®³ÀÛ³”_‘呿“ñ�‚�Z
ŒQ�@”n
15:27.16
5422245�X�@—D–í(3)ÓØ Õ³Ô‹ã�‘‘å•t�‚
•Ÿ�@‰ª
15:27.78
5527415ŽRŒ³�@‘n‘¾(2)ÔÏÓÄ ¿³ÀŽ­Ž™“‡�H‹Æ
Ž­Ž™“‡
15:27.91
5614440ŽRŒû�@Œ«�•(3)ÔϸÞÁ ¹Ý½¹’ߊÛ�‚�Z
Ž­Ž™“‡
15:28.16
573431—L‘º�@—S—º(2)±ØÑ× Õ³½¹Ž­Ž™“‡�é�¼�‚
Ž­Ž™“‡
15:28.45
5810231�oŒû�@�q‹P(3)ÃÞ¸ÞÁ º³·�¼˜e�H
•º�@ŒÉ
15:28.85
5928219ŒÃ�ì�@—牸(3)ÌÙ¶Ü ÚµÝ�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
15:29.06
6014361�V“c�@éD(2)ƯÀ ÊÔÃŒF–{�猴‘ä�‚
ŒF�@–{
15:29.37
612261�]Œû�@�´—m(2)´¸ÞÁ ·ÖËÛ‘å–´“c�‚
•Ÿ�@‰ª
15:29.68
6212286‹ß“¡�@—º‘¾(3)ºÝÄÞ³ Ø®³À“‡Œ´�‚
’·�@�è
15:29.73
6326395�r–Ø�@—E�l(2)±×· ÊÔÄ‹{�è“ú‘å�‚
‹{�@�è
15:29.76
6416296”’ˆä�@‘å‹H(2)¼×² ÀÞ²·àù‰Y
’·�@�è
15:30.22
654233‰Í�‡�@—EŽ÷(3)¶Ü² Õ³·•ñ“¿Šw‰€�‚
•º�@ŒÉ
15:30.52
6624234�匴�@—¤(3)»¶·ÊÞ× Ø¸•ñ“¿Šw‰€�‚
•º�@ŒÉ
15:31.55
6724257‹g•y�@—T‘¾(3)Ö¼ÄÐ Õ³À‘å–´“c�‚
•Ÿ�@‰ª
15:32.73
681293ŽRŒû�@ãĈê(3)ÔϸÞÁ ¼®³²Áàù‰Y
’·�@�è
15:34.02
698408�•“c�@�q�¢(2)¸ÛÀÞ º³¾²�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
15:34.29
7015266�¼‰„�@‘å�½(3)ÏÂÉÌÞ À²¾²•Ÿ‘å‘å�Š�‚
•Ÿ�@‰ª
15:34.49
7112239‘å‹v•Û�@Ž·‹H(2)µµ¸ÎÞ ÄÓ·Šó–]‚ª‹u�‚
•Ÿ�@‰ª
15:34.67
7217222Œ´“c�@—´�¶(2)Ê×ÀÞ Ø­³¾²�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
15:34.73
737228–x”¨�@‰ÀŒá(2)ÎØÊÀ ¹²ºÞ�´•—�‚
‘å�@�ã
15:35.24
7415273ˆêƒm�£�@—Á‘¾(3)²Áɾ Ø®³À”’�Î�‚
�²�@‰ê
15:35.51
755263“‡ú±�@�¸‘¿(2)¼Ï»Þ· ¼®³À‘å–´“c�‚
•Ÿ�@‰ª
15:35.55
7615391�¼�@—E‹C(3)Ƽ Õ³·‹{�è“ú‘å�‚
‹{�@�è
15:35.78
775226“n•”�@—T‹P(3)ÜÀÍÞ ËÛ·�´•—�‚
‘å�@�ã
15:35.81
781384”ˆä�@—®‹N(3)²À² Ø­³·üIú±�H‹Æ�‚“™Šw�Z
‘å�@•ª
15:35.88
7923224‘º‰z�@—½‘¾(2)Ñ׺¼ Ø®³À�é‹Ê‰h�‚
�é�@‹Ê
15:36.23
8023255‘q–ì�@‹±—C(3)¸×É ·®³½¹‘å–´“c�‚
•Ÿ�@‰ª
15:36.25
8125417•Ÿ�Î�@�q–ç(3)̸²¼ º³ÔŽ­Ž™“‡�‚
Ž­Ž™“‡
15:36.42
8210274�¬“‡�@Œ«‘¾(3)º¼ÞÏ ¹ÝÀ”’�Î�‚
�²�@‰ê
15:37.08
8322270‰Í–ì�@‘ñ–¢(3)º³É À¸Ð•Ÿ‘å‘å�Š�‚
•Ÿ�@‰ª
15:37.75
848385�‚ŽR�@‘å‹ó(3)À¶ÔÏÀ²¾²üIú±�H‹Æ�‚“™Šw�Z
‘å�@•ª
15:38.95
8511240‰ª•”�@‘ñ–ç(2)µ¶ÍÞ À¸ÔŠó–]‚ª‹u�‚
•Ÿ�@‰ª
15:39.27
8619280‹T–ì�@—¬(3)¶ÒÉ Å¶ÞÚ�¼‰Y�‚
’·�@�è
15:40.44
874397�b”ã�@Ž¡‹P(2)¶² ÊÙ·‹{�è“ú‘å�‚
‹{�@�è
15:40.68
8818425‰Á“¡�@‘å�½(2)¶Ä³ À²¾²Ž­Ž™“‡ŽÀ�‚
Ž­Ž™“‡
15:40.72
898420ŽRŒû�@‰·‘å(2)ÔϸÞÁ ÊÙÄŽ­Ž™“‡�‚
Ž­Ž™“‡
15:41.08
9017251–ì�ã�@‘å‹M(2)ɶÞÐ ÀÞ²·Ž©—RƒP‹u�‚
•Ÿ�@‰ª
15:41.43
9125332�é�@‘ñ–�(2)¼Þ®³ À¸ÏŒF–{�H�‚
ŒF�@–{
15:41.54
9226312’[‰H�@�¯(2)ʼÊÞ ¼®³‹ã�BŠw‰@�‚�Z
ŒF�@–{
15:43.90
9323210–k“ˆ�@�~–ç(2)·À¼ÞÏ ¼Þ­ÝÔ”_‘呿“ñ�‚�Z
ŒQ�@”n
15:43.94
9427287‰JŠC�@’q‘å(3)±Ò³Ð ÁËÛàù‰Y
’·�@�è
15:43.98
9515398Ž›Œ´�@‘å“�(2)Ã×Ê× ÔÏÄ‹{�è“ú‘å�‚
‹{�@�è
15:44.37
9621360•Ÿ“‡�@� Œá(3)̸¼Ï ¼®³ºÞŒF–{�猴‘ä�‚
ŒF�@–{
15:46.38
9727346ŽR–{�@—É(3)ÔÏÓÄ Ø®³ŒF–{�‘•{�‚
ŒF�@–{
15:48.19
9817432—L‘º�@éD‘¾(3)±ØÑ× ÊÔÀ�o�…’†‰›�‚
Ž­Ž™“‡
15:49.11
995327ŒËûü�@ä�‰›ˆŸ(3)ÄÀÞ¶ ϵ±ŒF–{�H�‚
ŒF�@–{
15:49.30
10021441—¬�‡�@—´”V‰î(2)Ê·Þ´ Ø­³É½¹’ߊÛ�‚�Z
Ž­Ž™“‡
15:49.43
10125247�¬�ì“à�@’C–í(2)µ¶ÞܳÁ ÀÂÔ‹ã�‘‘å•t�‚
•Ÿ�@‰ª
15:49.94
10225208�¬—Ñ�@—´‘¾(2)ºÊÞÔ¼ Ø­³À”_‘呿“ñ�‚�Z
ŒQ�@”n
15:52.10
10326306�¼�@‘�‘¾˜Y(3)Ƽ ¿³ÀÛ³‹ã�BŠw‰@�‚�Z
ŒF�@–{
15:52.73
10415400‰Í–ì�@‘s‘¿(3)¶ÜÉ ¿³À�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
15:52.84
10516430ˆÀ�ì�@Œ³‹C(2)Ô½¶Ü ¹ÞÝ·Ž­Ž™“‡�é�¼�‚
Ž­Ž™“‡
15:54.04
10620269ŒÜ–¡�@Œb‘¿(3)ºÞÐ ¹²À•Ÿ‘å‘å�Š�‚
•Ÿ�@‰ª
15:54.75
10717394–öŒ³�@ãÄ–î(3)ÔÅ·ÞÓÄ ¼®³Ô‹{�è“ú‘å�‚
‹{�@�è
15:54.96
10810414�¼Œ³�@ŒõŽ÷(2)ƼÓÄ º³·Ž­Ž™“‡�H‹Æ
Ž­Ž™“‡
15:55.01
1094289��ŒŽ�@�ƒ‘¿(3)¶Â· º³Ààù‰Y
’·�@�è
15:55.11
11027438‹v‰i�@—I�^(3)Ë»Å¶Þ Õ³Ï�¾“ì�‚
Ž­Ž™“‡
15:55.33
1117379ŒF’J�@�§(2)¸Ï¶Þ´ ¼®³‘啪“Œ–¾�‚
‘å�@•ª
15:56.80
11218342�㓇�@�q•½(3)³´¼ÞÏ º³Í²ŒF–{�‘•{�‚
ŒF�@–{
15:57.50
11320278ŽR“c�@ˆê‹P(2)ÔÏÀÞ ¶½Þ·”’�Î�‚
�²�@‰ê
15:57.77
11426402‹v“ˆ�@�OŒ\(3)Ë»¼ÞÏ ËÛÖ¼�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
15:57.94
11521279ŽRú±�@�WŽu˜Y(2)ÔÏ»· º³¼Û³“‚’Ã�H‹Æ�‚�Z
�²�@‰ê
15:58.48
1166238�¡“c�@Šg˜a(2)²ÏÀÞ ËÛ¶½ÞŠó–]‚ª‹u�‚
•Ÿ�@‰ª
15:58.49
11726249�¼Œ´�@’z(3)ÏÂÊÞ× ·½Þ¸Ž©—RƒP‹u�‚
•Ÿ�@‰ª
15:59.06
1186389Žu�…�@ŠCãÄ(3)¼Ð½Þ ¶²ÄüIú±�H‹Æ�‚“™Šw�Z
‘å�@•ª
15:59.60
11924297“¡�ì�@‘ñ��(2)Ì¼Þ¶Ü À¸Ð‰F“y�‚
ŒF�@–{
16:00.39
12010439�_ŽR�@’q�Æ(3)¶ÐÔÏ ÄÓÔ�¾“ì�‚
Ž­Ž™“‡
16:02.28
12115272�•”¯�@—I‘¾˜Y(2)¸Û¶Ð Õ³ÀÛ³•Ÿ‘å‘å�Š�‚
•Ÿ�@‰ª
16:05.42
12224404Š`ŽR�@—´‘å(3)¶·ÔÏ Ø­³ÀÞ²�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
16:06.76
12314326–{–¾�@‘å˜a(3)ÎÝЮ³ ÔÏÄŒF–{�H�‚
ŒF�@–{
16:07.33
12425407’†‘º�@˜Z“c(2)ŶÑ× Ø­³À�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
16:07.36
1256393•½“c�@—´‹P(3)Ë×À Ø­³·‹{�è“ú‘å�‚
‹{�@�è
16:08.38
1269290�â–{�@�T(3)»¶ÓÄ ¼Ýàù‰Y
’·�@�è
16:09.73
1279284–k“‡�@’C–ç(2)·À¼ÞÏ ÀÂÔ�¼‰Y�‚
’·�@�è
16:09.74
12814347ŽRŒû�@�¯‘å(2)ÔϸÞÁ ¾²ÀŒF–{�‘•{�‚
ŒF�@–{
16:10.44
12919241–؉Ô�@—®�l(2)·ÊÅ Ø­³ÄŠó–]‚ª‹u�‚
•Ÿ�@‰ª
16:15.62
13019388Œã“¡�@‰ÀŠó(3)ºÞij Ö¼·üIú±�H‹Æ�‚“™Šw�Z
‘å�@•ª
16:15.82
13114328“ü�]�@‘×�¢(3)²Ø´ À²¾²ŒF–{�H�‚
ŒF�@–{
16:17.16
13222256�{�²�@‘½’q(3)½» À²Á‘å–´“c�‚
•Ÿ�@‰ª
16:19.75
13310413‘åŽR�@–]–²(2)µµÔÏ É¿ÞÑŽ­Ž™“‡�H‹Æ
Ž­Ž™“‡
16:20.94
13423242–LàV�@‘åŽ÷(2)ÄÖ»ÞÜ ÀÞ²·Šó–]‚ª‹u�‚
•Ÿ�@‰ª
16:23.48
13517396‘å–ì�@ŠC“ß�l(2)µµÉ ÐÅÄ‹{�è“ú‘å�‚
‹{�@�è
16:23.56
13613406ŽRŒû�@—y�¶(3)ÔϸÞÁ ÊÙ·�¬—Ñ�‚
‹{�@�è
16:24.53
1372345•½“ˆ�@ˆêŽ÷(3)Ë×¼Ï ¶½Þ·ŒF–{�‘•{�‚
ŒF�@–{
16:24.73
1381429�쌴�@—²•½(3)¶ÜÊ× Ø­³Í²Ž­Ž™“‡ŽÀ�‚
Ž­Ž™“‡
16:30.39
13911207”ª–Ø�@—Y‘å(2)Ô·Þ Õ³ÀÞ²”_‘呿“ñ�‚�Z
ŒQ�@”n
16:37.32
14021335�ùˆä�@�G–«(2)»»² ËÃÞļŒF–{�H�‚
ŒF�@–{
16:39.40
1412344ŒF•”�@Œ«Žõ(3)¸ÏÍÞ À¶Ä¼ŒF–{�‘•{�‚
ŒF�@–{
16:41.97
14227291’J�ì�@�OŽ÷(3)ÀƶÞÜ ËÛ·àù‰Y
’·�@�è
16:43.29
14317418�¼“c�@Œ\—C(2)ÏÂÀÞ ¹²½¹Ž­Ž™“‡�‚
Ž­Ž™“‡
16:44.97
14410343ŽR‰º�@—´ˆê˜Y(3)ÔϼÀ Ø­³²ÁÛ³ŒF–{�‘•{�‚
ŒF�@–{
16:45.38
14511333‘�ú±�@‘×�î(2)ÊÔ»· À²¾²ŒF–{�H�‚
ŒF�@–{
16:46.01
14612283‘唨�@�á“ß(2)µµÊÀ ¾ÂÅ�¼‰Y�‚
’·�@�è
16:46.79
14716295‰ºŠ˜�@Šî(2)¼Ó¶ÞÏ ÓIJàù‰Y
’·�@�è
17:07.94
14824294’è•û�@—I“o(2)»ÀÞ¶À Õ³Äàù‰Y
’·�@�è
17:25.33
1493281’r–ì�@—³�¶(2)²¹É Ø­³¾²�¼‰Y�‚
’·�@�è
17:28.60

‘O‚̃Œ�[ƒX‚Ö   ‹£‹Zˆê——‰æ–ʂ֠  ‘O‚̉æ–ʂɖ߂é
‚±‚̉æ–Ê‚Í ’jŽq�‚�Z ‚T‚O‚O‚O‚� À²ÑÚ°½‘��‡Œ‹‰Ê ‚Å‚·�B