’jŽq EKIDEN (‰w“`)
ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg

•½¬15”N“x@‘æ56‰ñŒF–{Œ§‚“™ŠwZ‰w“`‹£‘–‘å‰ï
@@@@@@‘æ19‰ñŒF–{Œ§‚“™ŠwZ—Žq‰w“`‹£‘–‘å‰ï

2003”N11ŒŽ 8“ú 11Žž20•ª
R ”» ’·:ì“c@––‹`
‹L˜^Žå”C:‚–ì@аŽu




No.ƒ`[ƒ€^ƒƒ“ƒo[
1‰F“y

쑺@—È
’†ì@’B˜N
‰ª‘º@—³–ç
‚ì@Œº¬
’Jì@‰ë•F
’†ŽR@—S‰î
ä@‹`Ÿ
ŠÛ–Ø@m
w“à@«
rì@‹MK
2ӻԋ

‹v•Û“cа”V
޽‹´@—C‰î
‹g“c@‹M”V
’†“‡@ŠÑ
Γc@’qŽj
¼“‡@‘ñ˜Y
–k‰ª@‘Ži
‰ºŽRK”V•
’†‘º@—´‘¾
â“c‘åŽu˜Y
3r”ö

ŒË’J@Œ\—C
”öè@ãÄ
–쑺@˜Z’¨
¼“c@Œ«ˆê
‘O“c@ŒQb
ˆÀ“c@Œ\—C
‰Ž“n@Œö•½
–Ø‘º@—E‘¾
•x“c@CŽm
4–k—Å

‘ºã@ãÄŒÞ
¼ì@‘¾‹M
’†”ö@‹
¬ŽR@”޶
–ì’†@­‹P
‘q“c@—EŠó
’rã@Wˆê
ú±‘º@—º‘¾
ŽR”—@—Ç—T
ŠžŒ´@’B–
5ŒF–{

‘Oì@”ŽŽu
Ô¼@„ŽŠ
‘ºã@—²Ži
’ÃŽR@—F“¿
•½ŽR@—º‘¾
‰€@’C–ç
’†¼@—C‰î
“¡@—SŽ÷
ˆó“ì@^
Šp‰ª@—˜K
7‹e’r

â–{@‰pŽ÷
¬–ì@‚Žk
•Ÿ“c@Žõ
’ç@@Ž
‰Á“¡@—²
—Ñ“c@³Ž÷
”~–ØŒ’‘¾˜Y
X@‘å•ã
‘ Œ´@F–¾
8“V‘

“c’†@—Iˆê
‰œ”¨@‘ì–ç
ûM“c@—YŽm
‰v“c@—ljî
‘º“c@«Œá
–x“c@’q—m
¼–{@Œ\—S
Šâú±@WŽj
ŽR‰º@•qG
“nç³@Œ’
9“ì—Å

‹gì@’¼‹B
ՠԼ@Kl
•Ÿ“c@˜aK
Šâè@LK
b”ã@½–ç
‰E“c@‘å•ã
–ª“c@—S½
a•Ó@^Œå
ŽR–{@—éŽ÷
‹g¼@Ÿ«‰E
10ӻԋH

ÂŽR@‰pŽ÷
‚“c@C•½
—Ñ“c@³”Ž
ì”n@Žõ•F
’ô@‹Ó‘¾
“¿“c@Œ³
‹{“c@‘å‹P
•ĉª@—³‘¾
•½ì@—Tˆê
â“c@‰ër
11‘å’Ã

âˆä@r‰î
–ˆ°@˜aŽ÷
Šâ–{@h“T
Œã“¡@Œ’
ç–È@‘ñŽi
”’Î@—²—Y
âŒû@^N
‰Æ“ü—Yˆê˜Y
“cèGˆê˜Y
‘O“c@’•¶
13ˆ°–k

â–{@Œb‰î
âŒû@•O
—§ŠÛ@—ƒ
•û@F‘¾
¬ŽR@Ž–ç
˜Qè@‘啽
’†ì@˜aŠì
ŒKŒ´@‰ël
ˆî“c@•ü‘å
¼‰i@Œh‘å
14l‹g

Ô’r@‘ñl
Œ¢“¶@‹MŽu
ŒKŒ´@‘å“T
“c‘ã@ãÄ
‘½•@çq
“‚Œ©@®Ž÷
’ß“c@‹M‹v
”‹´@ˆêF
ŽR“à@N
•û@Íl
15Ž­–{¤H

–Ø’ë@‘å•ã
‰Í’Ã@—²«
•½ŽR@‹M‰p
¬o@º•F
“c’†@­—T
žÄ@úÐ
–ì”’@G–¾
w“à@“O

17¼‹´

“n•Ó@‹M”Ž
ûü“c@Ž÷ˆê
ŽO’r@_‰î
À“c@”Ž•¶
ŠâŒ©@“N–ç
–³“c@˜a–ç
‰€“c@—zˆê
’JŒû@—³ˆê
Šâ–{@F
–ì“c@—³‹P
20ŒF–{H

“c’†@”¹l
‰i–ì@‰ë—T
ˆä–ì@—m
’†‘º@ŒhŽO
ŠHì@”É
Œã“¡@TŒá
•Ÿ‰ª@‘å•ã
‹v²‰ê@—I
—L”n@ãÄ‘¾
™@˜Ð•½
21–î•”

ŽR–{@‚O
ã“c@‘åŽ÷
ˆî—t@‹v‹M
‘q‰ª@‰À—S
Œ“£@‰ë¶
“¡–{@~–ç
“¡ì@—D‘¾
ŠO–{T‘¾˜Y
•Ÿ‘º@Œõ¶
ŒI‰®@”Ž
22‹ãBŠw‰@

‹´–{@Œ\Žj
”É–ì@’¼”Ž
ŽRè@•üÆ
‘º“c@Šx‘å
“¡–{^ˆê˜Y
–{‘º@_“ñ
“‡‘º@Ÿ©Žj
‰Æ“ü@Œ°³
‰Í“Y@rŽi
´…@‰ë‘é
23’Á¼

’†–ž@‹MŽj
‹´–{@˜a–ç
–LŒã@—FÍ
––•x@‘
â“c@’q
‰i–ì@‰ë”Ž
Šâ–{@—YŽ÷
‘å–ì@C
‹v•Û“c‘å‹M
‰€“c@«”V
24‹Ê–¼

‘q–ì”ö˜aL
‚“c@^—Y
’†¬Œ´—C•ã
]“ª@j‰î
‰ª–{@犰
“c糟ˆê˜Y
–LŒã@—z•½
‘¬Œ©@W•½
Œ³“c@—´ˆê
’†ŽR@—z‰î
26ŠJV

aŠL@˜aÆ
‰œž‘@•½
޵“c@’B•F
‹{é@^l
â“c@´˜a
‰ª“c@Œ¤½
‹gì@CŽi
–{“c@m
’†ì@Œh‘¾
ŽRŒû@
27ÏXês

’J@L—Y
–{“‡@¹K
•û—Yˆê˜N
¼‘º@‰p¶
ŠÖ@‹‰î
”nŒ´@ãÄ‘¾
Vé@N‰î
•½‰ª@‘å•ã
‘ºŽR@—CŽ÷
28ŒF–{”_

‘Oè@‘PŒp
’rã@‹B
ŠpÎ@tŽ÷
ˆÀ’B@—z•½
“à“c@’qG
‹»ž‘@ˆ»‘¾
Œã“¡@Œö˜Y
Šâ‰i@‘בå

29”ª‘㓌

ŠÛ”ö@^ˆê
âŒû@å
”’–Ø@—˜¹
‰v“c@k•½
–x’[@Gs
—é–Ø@^O
“cK@r•ã
Ž›‰ª@LŒå
ŽRŒû@“—Ï
’J@V‹P
30‹[

Vì@—S•
ՠԼ@EM
²X–Ø—²¬
–î“c@˜a–ç
ŽRã@•x”V
²X–ØŽåˆê
’|ˆä@›’„
ŽR‰º@NO
‹Ø‰Y@T‹P
‹gì@‹Å‘¾
31…–“

’|“c@—Ú“T
a•Ó@TŒá
’ߊÛ@‹B
ˆé“c@Í‘¾
‰Y@—²
Šâ–{@‘ì–ç
ŽR–{@‘Žj
“‡“c@ãÄ•½
”’â@«‘¾
“cã@³’
32Œä‘D

œA“c@˜a–ç
‘åŽR@—º
‘ºã@Œ÷ˆê
‰F“y@•q˜Y
ŒI‰®@m—E
”nêŒû’q–ç
‹g‘º@VÆ
”ѯ@Â
ˆÀ•”@ˆè
–ì’†@‘×—Ç
33—è–¾

‘啽@’q•F
‘å’Ë@r•ã
’†ŽR@—º
à_@Œh—S
_@—T‘¾˜Y
‰Y–{@—T‹M
•Ÿ“‡@³¶
ˆé•”@DŽj
‘ºã@—Y‘å
–O“c@_Ži
34Ž­–{

ì–ì@—F–ç
’†“ˆ@Œ\‘¾
ì–ì@—T‘¾
¼‰ª@¨–ç
¼‰ª@’B–ç
²X–Ø—E‘¾
ÎŒ´@ˆê‹P
’|‰º@—ms

36GŠxŠÙ

ŽR“à@’
‰“ŽR@‘¾ˆê
‰E’J@_Žj
–؉º@Œö‹M
“°–{@‰ël
]‘º@³º
’JŒû@‘׎÷
_“c@lŽu
‹{è—Eˆê˜Y
ŒÃ‰ê@‘ñ–¤
37猴‘ä

˜aò@Žç
A–Ø@—YÆ
]è@Œõ—S
•½ˆä@‘¾˜Y
‘O“c@’¼–ç
´“c@^Ÿ
˜a“c@’Ži
–x“à@ãÄŒá
ŽO“‡@N—T
ŽR–{@‘å•ã
39‘å–î–ì

‰Y“c@—I‹M
’|–{@k‰î
à_Œû@ˆê–ç
à_“c@—º
ŽR‰º@˜ÐÆ
¬“c@Œ[“ñ
¬ò@˜aа
“n•Ó@—ƒ
A“c@’qO
“¡–{@_¬
40¬‘

ŒÃ‰ê@’q”V
™@Œ›Žj˜Y
–k—¢@ˆêé
²“¡@Šì‰p
“nç³@GŽ÷
Œã“¡“oŽu–ç
Œ´ŽR@‘¸‹g
ŒŠˆä‘ˆê˜Y

41ãÄ—z

¼@ˆê‹M
–ØŒ´@Œ\ˆê
ÎŒ´@«‹M
¼‘º@Œ›Œá
•½ŽR@’¼l
âŒû@–«
“¡â@“O
–x@—E‹I
΋´@’m–ç
•‰Í@kŽ¡
43•¶“¿

ó–Ø@‘ô–ç
‰Á“¡@‰ëÍ
Œ´Œû@“T‹v
¼Œ´@O“ñ
àV“c@‘å˜a
ŒIŒ´@V¶
‹{è@—TŽi


45ˆ¢‘h

–ìK@Œ’Ži
‘ºã@•à
ŽR“à@’¼Ž÷
Γc@—ǃ
¬“ˆ@„Žm
—é–Ø@GN
‚–ì@—S”n


46ԾҖ

Ζ{@‘¾ˆê
´è@²ˆê
H“¡@NŽj
—§ŽR@‘דl
‰ÍŒû@Žõ
‘åX@Žj—²
’†ã@¹M
‘å’Ë@’¼l
“c‘ã@‘å‹P
48‘½—Ç–Ø

žà–Ø@Œª—Y
ŠâŒË@—´–ç
“Œ@L‹
Ζ{Mˆê˜Y
“àŽR@‘ñ–ç
¼@mŽj
žà–Ø@˜a‹`
X“c@D‹N
“cŽR@‰ë–ç
‘ºã@Ÿ‹I
49‹…–H

‹v‰ä@‰ëF
²X–Ø—Dˆê
‚‘ò@‰ÀF
—tŽR@C‰p
–q–ì@‘å’n
’ΖØ@Œ’“ñ
Šâú±@˜aŽu
‘ºŽR@³—S
’i‘º@—D‘¾
¼‰i@—EŽ÷
50‹Ê–¼H

ŠÖ@‘åŽ÷
‰i“c@—F–ƒ
‹àˆä@”É
‚‘º@–õŒõ
‘º–{—³‘¾˜Y
‰|–{@G‹P
¼ˆä@—²‘¾
…¬@W
•Ÿ“‡Í‘¾˜Y
‰F²@•üL
51ê‘å‹Ê–¼

“c“Y@—T–ç
‘å£@—E‹C
ˆä–{@—Ç‘¾
”nê@—³Ž¡
¼“c@˜a–ç
—§ŽRŒõ‘¾˜Y
‰i“c@Íl
‹›Z@—F‹
‹›Z@˜a³
–å‘O@ºM
52‚X

“‡“c@–@é
¬—Ñ@˜a–ç
Š}@Œ«G
“cã@—YŠî
“cŠ—Tˆê˜Y
Œã“¡—Sˆê˜Y
¬–x@’q‘å
Œã“¡@Œ[‘¾
²“¡@—T‰î
ŒI‰®@¹Ž÷
53‰Í‰Y

¬‰Y@‘¾Žu
’|“à@—C“T
‰HŒË@Œ[•ã
‰F“y@‹M—T
ätŒ³@—²¬
•Ÿ–{@v«
‹{‰º‘y“ñ˜N
‰eŽR@—T–ç
ŽR‰º@‘åŠì
–xì@½“ñ
55“V‘H

•û@—³–ç
¼‰º@‘Žu
‹àŽq@—YŽ÷
‰ª“c@—S‹P
’†‘º—S‘¾˜Y
£“à@MŒá
èG“‡@—³¯
‰Ô’J@—Y‘å
´…@—Ç‘¾
“„’†@C•½
59‹…–¤

d•x@—TK
¼@Œ’‘¾
’ʼn®@Œ³Šì
’ΖØ@³„
¼@’qO
”_–]“c‘ñ–ç
“Œ@ˆêŽ÷
V“ˆ@—EŠì
—é–Ø@—Y–ç
ŒKŒ´@—m‘¾
60“H

aΞ@NK
—Ñ“c@—TŽ÷
“c‘ã@–M‰q
‹Tˆä@²G
”‹Œ´@²‘¾
Œä‹Ÿ“c@G
—Ñ@—Y‰î
ŽR‰º@—_—T
¼ŽR@Œ’ì
61•Xì

“c‰Í@_‘¾
‹à…@’qM
’†“c@‘åŠö
ãì@ãÄ•½
‘“c@r
•Ÿ“c@Œõ“W
–Ø‘º@—F—º
Š~ŽR@˜aé
’r“c@‘¸M
‰€“c@­Ž÷
62ŒF–{¼

•û@—T–¾
’|“c@’¼ŒÈ
‹v•Û“cŒ\—S
t“ú@—T‹M
²“¡@Œ«¯
¬–쎛^Œå
é@_‰î
¼‘º@’C–ç
“¡‚@—TŠî
–{“c@‹MŽu
63‘h—z

–x@KŽ¡
‹»ž‘@Œ\Ži
ˆäãTˆê˜Y
”ѯ@—º‘¾
‹g‘º@‘ñ–ç
”ÑŠ±@Œ’“ñ
ˆÀ“¡@’q
ŒI‰®@ˆ¨
‹»ž‘@—º
—L“­@“ßG
64“V‘“Œ

‹g“c@Ÿ“T
—´Š¯@³–¤
‹g“c@’q“T
¡•Ÿ@’q”Ž
•½ì@@ˆê
‘å’†@—C‰î
ŒÜ“ˆ@—´–ç
‘唨@аl
ˆä“¡@‰hƒj
‹{ú±@Œ³t
66ӻԋғ

”~“c@‘厑
ŒÃ‰ê@—º
“àŽR@’¼l
ã“c@@O
â@–{@^G
‹v•Û“c^‹³
‹g–{@—Tˆê
Ž›–{@’L
{è@Nb
’J@—z‰î
70ŒF–{–k

‚‹´@˜aG
ŠÛŽR@ƒ
•ª‘¢@Œ’‘¾
‹{–{@’¼Ž÷
‹´–{@_•ã
‰Í’Ã@Œc•F
’·–ì@‘å•ã
“ú“c@ŸO
–Ø–{@‘nŽm
73¼“‡¤

·“c@k¶
¼è@ˆê–ç
ÎŽR@½
Ž›”ö@Æ‹K
™‰º@‹§
Šx–{@—T‰î
™–{@Šgs
‰Y’†@GŽ
‘q–{@«‘¾
–¯–{@ãÄ‘¾
75‘•{

ŠâŒ©@˜a–¾
’Ë–{@Ë–ç
ˆ¯“c@L¶
“¡àV@ˆê‹P
‘å’Ë@—Ç‹O
—F‰ª@N”Ž
Œã“¡@FŒõ
•ŸŽR@^‹›
’†_@_‹M
¼è—zˆê˜Y
76”ª‘ã‚ê

‚“‡@—²‹`
ùŒ´Œ ‘¾˜Y
—§“c@‘בå
“¡ŽR@‹M•¶
ŽO‰Y@‹ª”V
‘å‰ÍŒ´‹v—Y
¼‰º@ŒO
¼–{@Œ’ì
‹{è@hŽ÷
ŽR–{@½
77ƒ‹[ƒeƒ‹

“c‘ãK”V•ã
ˆÉ‹v@—F”Ž
“c’†@k‰î
“n•Ó@—E–
‹eì@ÆŽ¡
ˆî‘q@³‘¾
âÊ£@Œbˆê
“ú“c@’Œh


‹£‹Z‘I‘ð‰æ–Ê‚Ö ‹£‹ZŽÒˆê——‰æ–Ê‚Ö ‘O‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö ŽŸ‚ÌƒŠƒXƒg‚Ö
‚±‚̉æ–Ê‚Í ’jŽq EKIDEN (‰w“`) ƒGƒ“ƒgƒŠ[EƒŠƒXƒg ‚Å‚·B